Charte de protection des données Europa-Park JUNIOR CLUB
1. Qu'est-ce que la protection des données ? Pourquoi l'expliquer ici ?
Bonjour ! Bienvenue sur le site du JUNIOR CLUB d'Europa-Park. Pour que tu puisses utiliser les super jeux proposés ici dans les mondes à thème avec des quiz, des entraîneurs de vocabulaire et bien d'autres choses encore, nous devons traiter les données que nous recevons de toi ou de ton ordinateur, de ton smartphone (téléphone portable) ou de tout autre appareil avec lequel tu consultes ces pages. Pour cela, nous avons avant tout besoin de ton adresse Internet (l'adresse IP), afin de savoir où envoyer ces superbes offres et contenus, à savoir sur ton appareil.
Avec cette charte de protection des données, nous voulons t'expliquer ce que nous faisons avec tes données, tes données dites personnelles. La protection des données signifie que l'on ne peut pas simplement utiliser les données personnelles et les transmettre à d'autres. Les données personnelles sont des données ou des informations qui peuvent être attribuées précisément à chaque personne individuelle, et donc aussi à toi, et qui te décrivent, par exemple ton nom, ton adresse e-mail, ton lieu de résidence, ta taille, ton âge, la couleur de tes cheveux ou de tes yeux, l'adresse Internet de ton ordinateur et bien d'autres choses encore. Nous t'expliquons donc comment nous enregistrons ou « collectons » les données ici et ce que nous en faisons, c'est-à-dire comment nous les « traitons ».
Si cela te dérange et que tu ne veux plus utiliser notre offre, tu peux nous l'écrire ou nous le dire. Tu peux le faire parce qu'il existe une loi en Europe, le fameux règlement général sur la protection des données (RGPD). Cette loi sur la protection des données protège les droits de chaque personne vivant en Europe de déterminer elle-même ce qu'il advient de ses données. Elle détermine ce que l'on peut ou ne peut pas faire avec les données d'autres personnes. Si l'on ne la respecte pas, on peut être puni. Cette loi s'applique également aux enfants. Ils doivent même bénéficier d'une protection particulière. Pour que tu le saches, tu peux découvrir ici exactement ce que nous faisons de tes données lorsque tu es sur le site du JUNIOR CLUB et que tu utilises nos offres.
2. Qui est à l'origine du site du JUNIOR CLUB ?
La société Europa-Park GmbH & Co Mack KG, Europa-Park-Str. 2, 77977 Rust (notre adresse postale) est responsable du site Internet www.ep-juniorclub.de. Responsable signifie ici définir quel type de contenu doit figurer sur le site, quelles données doivent être traitées et à qui s'adresser en tant que visiteur et utilisateur de ce site. Tu peux également nous joindre à l'adresse infoeuropapark.REMOVE-THIS.de ou par téléphone au : 07822 77 – 0.
3. Si tu as des questions sur la protection des données...
Si tu as des questions concernant la protection de tes données personnelles ou si tu ne souhaites plus que tes données soient traitées par nos soins, tu peux t'adresser à la responsable de la protection des données d'Europa-Park, Mme Sina Krenz, datenschutzeuropapark.REMOVE-THIS.de. Elle pourra t'aider.
4. Quels sont mes droits ?
- tu as le droit de nous demander quelles données nous traitons à ton sujet, comment nous les traitons, à qui nous les transmettons (nécessairement) et d'où nous les obtenons.
- tu as le droit, si tes données ne sont pas correctes, par exemple si ton nom est mal orthographié, de nous demander de rectifier tes données.
- tu peux nous demander d'effacer tes données. Si nous ne pouvons pas supprimer les données, nous devons alors marquer et traiter tes données de manière à ce qu'elles ne puissent plus être utilisées par nous jusqu'à ce que nous puissions les supprimer.
- tu as le droit de nous faire savoir à tout moment si nous ne sommes plus autorisés à traiter tes données
- tu peux te plaindre si tu penses que nous ne traitons pas tes données et tes droits conformément à la loi. Pour ce faire, tu dois t'adresser à ton autorité de contrôle pour la protection des données. En Allemagne, chaque Land en a une. Sinon, en Europe, n'importe quel pays. Dans le Bade-Wurtemberg, qui est le Land compétent pour Europa-Park, c'est : Le délégué du Land à la protection des données et à la liberté d'information, Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, tél. : 0711/615541-0, e-mail : poststellelfdi.bwl.REMOVE-THIS.de
5. Quelles sont les données que nous traitons à ton sujet lorsque tu visites le site ?
Si tu consultes le site du JUNIOR CLUB sans te connecter, nous ne collectons aucune donnée.
6. Que sont les cookies ?
Cookies est un terme anglais qui signifie « biscuit ». Il s'agit de petits fichiers texte appelés « cookies » parce que ton ordinateur les reçoit lorsque tu visites le site. Le site n'utilise que les cookies nécessaires. Les cookies enregistrent la langue que tu utilises et les paramètres que tu utilises sur le site. Si tu accèdes à nouveau à la page web, tu n'as pas besoin d'effectuer à nouveau les réglages. Il existe de nombreux types de cookies : les cookies définis uniquement pour la visite ou ceux qui restent sur ton ordinateur, ton smartphone ou ta tablette pendant un certain temps afin de conserver les paramètres. Il y a aussi des cookies qui ne peuvent pas être mis en place par le JUNIOR CLUB, mais par d'autres qui veulent voir ce que tu fais sur le site, d'où tu viens, etc. Dans ce cas, tu peux éventuellement recevoir de la publicité lorsque tu surfes sur Internet. Nous n'autorisons pas et n'utilisons pas ce genre de cookies.
7. Quand te demandons-nous des informations ?
Il est important pour toi de savoir que lorsque tu visites notre site, tu n'es pas obligé de donner des informations sur toi. Tu peux aussi consulter les mondes à thème et jouer à la plupart des jeux.
Nous ne te demandons des données que si nous en avons absolument besoin. Par exemple, nous avons besoin d'une adresse e-mail si tu envoies un message au JUNIOR CLUB dans la rubrique « Contact » et que tu souhaites recevoir une réponse personnalisée.
Mais nous avons aussi besoin de tes données si tu veux devenir membre du JUNIOR CLUB. Dans ce cas, nous avons besoin des informations suivantes lors de ta première inscription :
- Choix entre Ed (garçon) et Edda (fille). La sélection peut être modifiée à tout moment.
- Le nom de ton club que tu as choisi personnellement
- Ton propre mot de passe secret, que tu veux avoir pour accéder au club
- L'adresse e-mail de tes parents
- Le numéro de ta carte de club, si tu l'as indiqué
Si tu le souhaites, tu peux aussi nous donner ta date de naissance. Tu recevras alors un message d'anniversaire de l'Euromaus.
Si tu gagnes à l'un de nos jeux-concours et que nous devons envoyer le prix par la poste, nous te demanderons encore ton adresse.
Si nous t'avons promis de t'envoyer quelque chose, nous devons transmettre à la Poste tes données personnelles comme ton nom, ton adresse et parfois aussi ton adresse e-mail pour le suivi. Dans certains cas, nous devons transmettre ces données à d'autres entreprises. Celles-ci sont mandatées par nos soins et sont alors responsables du traitement de tes données. Tu peux d'adresser à nous pour toute question à ce sujet.
Si tu deviens ensuite membre du club, nous enregistrons également des informations sur la manière dont tu modifies et habilles ton avatar Euromaus ou sur la manière dont tu aménages ta chambre dans le clubhouse. Désormais, les jeux, mini-jeux et aventures du JUNIOR CLUB Europa-Park te permettent également de collecter des étoiles qui te permettront de débloquer de nouveaux objets pour ton avatar Euromouse ou ta chambre au club et de voir ton meilleur score. Nous enregistrons également si des consentements ont été donnés pour toi et lesquels, ainsi que la date et l'heure de ta dernière connexion.
Si tu as indiqué ta carte de membre et que tu l'utilises à Europa-Park, nous enregistrons les processus de scan avec des informations sur l'identifiant du terminal et la date et l'heure d'un scan.
8. Pourquoi mes parents doivent-ils être au courant ?
Tu dois toujours demander la permission à tes parents avant d'envoyer des informations personnelles te concernant sur Internet, à moins que tu n'aies déjà 16 ans et que tu sois autorisé à prendre tes propres décisions. Si tu as moins de 16 ans, tes parents sont responsables de toi et doivent savoir où tu indiques quelles données.
9. Mes données seront-elles à nouveau supprimées ?
Tant que tu n'es pas membre du JUNIOR CLUB et que tu nous as envoyé des informations te concernant par la rubrique « Contact », nous ne conservons ton nom et ton adresse e-mail que jusqu'à ce que nous t'ayons répondu. Nous ne les transmettons pas et ils sont supprimés au bout de 3 mois maximum.
En tant que membre de notre club, nous supprimons tes données si tu quittes le club ou si tu n'as pas utilisé ton adhésion pendant deux ans, en ne te connectant pas et en n'utilisant pas ta carte de membre. Toutes tes données seront alors effacées, y compris ton avatar, le contenu de ta chambre au club et le reste de tes étoiles. Si tu possèdes une carte de club, celle-ci ne sera plus valable.
Pour évaluer ce qui te plaît, ce sur quoi tu cliques, nous ne conservons les données que brièvement, jusqu'à ce qu'elles soient traitées pour être analysées.